Salvando Um Gatuno!

Olá respeitável público, olá família Parabolandos, olá sol, olá frio, olá Gato Garoto.
O post abaixo já demonstra o quão ficamos felizes com a presença de todos na nossa Mostra de Repertório. Gostaria apenas de dizer obrigada novamente. Sua presença é sempre importante pra gente! Deus abençoe a todos vocês e nos veremos no próximo espetáculo, não é? Ah, o Gato Garoto pediu para agradecermos em seu nome também.
Por falar em gato, hoje é dia de livrar mais um felino das garras da crueeeeeel curiosidade, porém, resolvi salvar um intruso. Isso mesmo. Hoje falaremos de uma curiosidade à respeito da minha, da sua, da nossa Língua Portuguesa!
Vamos nessa!

- Você. Sabia?

Não, o título não está errado. Hoje falaremos sobre a palavra VOCÊ ou sobre a forma tônica do pronome em segunda pessoa no singular VOCÊ.
Já parou pra pensar por que não usamos TU ao invés de VOCÊ para nos dirigirmos às pessoas? É claro que isso tem tudo a ver com costume e cultura, mas, já parou pra pensar de onde veio VOCÊ? Não, não você, a palavra VOCÊ!
Cruzes, que confusão! Vamos entender de onde isso veio, afinal de contas!
Até VOCÊ se tornar VOCÊ, ocorreram alguns processinhos chamados Variações Diacrônicas (dia + kronos (tempo)). Vejamos:
Primeiramente usava - se vossa mercê, que mudou para vossemecê, que mudou para vosmecê e finalmente para você. Interessante, não? Mais interessante ainda é lembrar que a vossa mercê significa ao seu favor. Talvez isso explique quando dizem que o povo brasileiro é sempre disposto a ajudar um ao outro porque temos origem escrava e foi naquela época que aprendemos a servir, logo, era exatamente naquela época que vossa mercê era usado.

Na próxima, continuaremos falando do maravilhoso Teatro e seu mundo curioso. Eu prometo que depois te conto! ;)

Abraços sinceros

Deus abençoe bastantas

Ju Signorini
hs2j